.ttx (TagEditor XML File) — это расширение файла, используемое для хранения и редактирования переводческих проектов в программе Trados TagEditor. TagEditor является одним из модулей пакета SDL Trados Studio, популярного инструмента для переводчиков и локализации текста.
Файлы .ttx представляют собой специальный формат XML, в котором содержится информация о переводческом проекте: исходный текст, перевод, форматирование, атрибуты и другие элементы. TagEditor позволяет переводчику работать со всеми этими данными и вносить изменения на различных уровнях — от абзацев до символов.
Редактирование файлов .ttx происходит с использованием интуитивно понятного интерфейса TagEditor, который предоставляет переводчику возможность взаимодействовать с исходным и переведенным текстом, а также управлять форматированием. Файлы формата .ttx позволяют сохранить все изменения и манипуляции, сделанные переводчиком, и применить их в будущем.
Файл с расширением .ttx открыть на компьютере
Файлы с расширением .ttx представляют собой документы Trados TagEditor и содержат информацию о переводах текстовых файлов. Для открытия файлов .ttx на компьютере необходимо использовать программное обеспечение, поддерживающее формат TagEditor.
1. ПО для открытия файлов .ttx
Для открытия файлов .ttx можно использовать программу SDL Trados Studio, которая включает в себя инструменты для работы с форматом TagEditor. SDL Trados Studio предоставляет возможность редактирования и перевода текстовых файлов с расширением .ttx.
2. Как открыть файл .ttx с помощью SDL Trados Studio
- Установите SDL Trados Studio на свой компьютер, если его еще нет.
- Запустите SDL Trados Studio и выберите «Открыть проект».
- Выберите файл .ttx, который вы хотите открыть, и нажмите «Открыть».
- Файл .ttx будет открыт в SDL Trados Studio, готовый для редактирования и перевода.
Если у вас нет доступа к SDL Trados Studio, вы можете попробовать найти другое программное обеспечение, поддерживающее формат TagEditor, или связаться с профессиональными переводчиками, которые имеют необходимые инструменты для открытия и работы с файлами .ttx.
Файл с расширением .ttx открыть онлайн
Открытие файла .ttx онлайн может быть полезным в случае, если у вас нет доступа к программе TagEditor или если вы хотите быстро просмотреть содержимое файла без необходимости его полного редактирования.
Онлайн сервисы для открытия файлов .ttx
Существует несколько онлайн сервисов, которые позволяют открыть файлы с расширением .ttx без необходимости установки специализированных программ на локальном компьютере. Вот некоторые из таких сервисов:
- SDL Trados Live — онлайн платформа SDL, которая предоставляет доступ к функциям Trados TagEditor веб-интерфейсе;
- Align Factory — сервис для выравнивания текста, который также поддерживает формат .ttx;
- Google Translate Toolkit — инструмент для перевода текста, который может загружать и открывать файлы .ttx для перевода.
Как открыть файл .ttx онлайн
Чтобы открыть файл .ttx онлайн, вам необходимо выбрать один из указанных выше сервисов и выполнить следующие шаги:
- Перейдите на веб-сайт выбранного сервиса;
- Загрузите файл .ttx с помощью кнопки «Загрузить» или аналогичной функции веб-интерфейса;
- Дождитесь завершения загрузки и обработки файла;
- Просмотрите содержимое файла .ttx в веб-интерфейсе и выполните необходимые операции, например, просмотр или редактирование перевода;
- Сохраните результаты работы или выполняйте другие операции с файлом по своему усмотрению.
Открытие файлов .ttx онлайн позволяет получить быстрый доступ к содержимому файла без необходимости установки дополнительного программного обеспечения. Это удобно, когда вы хотите просмотреть информацию из файла .ttx или выполнить некоторые простые операции с его содержимым.
